Dialekter är härligt. Min mamma är från "Sörmland". Och dessutom född på fyrtiotalet. Hon pratar så här:
vinn = vinden (övervåningen på landet)
bin = bilen
hunn = hunden
ällä = eller
furt = fult
vär = väder
landbandy = innebandy
bit = låt (fin bit = bra låt)
attlet = outlet
nävjårk = New York
Ett litet smakprov, varsågod.
Vad kul! :D
SvaraRaderaJag är själv Sörmlänning.
Jag pratar me mycket Ä!
Några utav de order du skrev upp brukar jag säga faktiskt:
Ällä
Nävjårk.
Haha och mycket annat, som Karta,
Karta = Klättra (Karta ner för stegen)
- Det Ä väl inge bra hä vah?
Jag pratar rätt mycket från de äldre dialekten här i Södermanland. För min morbror pratar väldigt mycket så. hehe.
Vad pratar du ? :)
Hehe kul med dialekter. :P